// Serialization des messages :  message.tpl - 06/07/2011 03:18:03

var errorOnField  = 'Erreur trouvé dans ${field}';
var errorNotEmpty = 'Le champ ${field} est requis.';

var errorIsEmail = 'Le champ ${field} doit etre une adresse email.';
var errorIsDigit = 'Le champ ${field} ne peu contenir que des chiffres.';
var errorIsEqualTo = 'Le champ ${field} n\'est pas égale à ${field1}';

var errorRequiredIf = 'Le champ ${field} est requis.';

var errorEndsWith = 'le champ ${field} doit finir par "${field1}"';